The first time I met you,
seems like you can see my soul through.
For every trivial detail,
why can you see it?
Before I met you,
I've never thought about what love is.
Wondering if you feel the same?
You come to me like wind,
taking me away from the crowds
to touch the blue sky.
If you're tender wind,
please take me to the sky,
hand in hand, till we see all the scenery again.
Till we see all the scenery.
Someday, maybe the wind stops.
If possible,
I hope we can meet
in the same place.
Regardless of the weather,
cloudy, rainy or sunny,
we breathe the same air.
Do you also
keep the original intention
and still like staring at stars?
If you're tender wind,
take me as your wind chimes,
everyday, ringing happily.
My Mowgli Boy
Episode 40
The distance between Mowgli and me is getting farther and farther.
Are we going to break up?
If you don't jump,
the game really will be over.
It's really hard for two people to hold hands
to the end.
It's harder than going to the west for Buddhist scriptures
and going through 81 hardships.
You are playing a game.
Can you realize any philosophy of life?
I think
you should follow Lu Ziyue to recite the scriptures.
To recite scriptures? What scriptures?
Can't you be serious?
If you are like this again,
my victory will be not convincing.
You can actually win?
Of course.
I'm really finished.
When a man becomes indifferent, it's really terrible.
We can't even talk with each other.
If he ignores you, chase him.
When you come across a pit, jump over it.
When you see bricks, knock them off.
How can I jump?
What if I can't jump over?
Come on.
Jump, jump, jump.
How can I jump?
He ignores me. What if I can't jump over?
Even if you can't jump over,
you shouldn't stay here without doing anything.
You'll be finished when time is up.
At the worst, game over.
If you have to choose whether to continue or not,
just choose yes.
You are right.
Before I die,
I need to say what I want to say.
Right.
When coming cross a pit, jump over it. When coming across bricks, knock them off.
Stupid woman.
You made me become enlightened at once.
Love you.
I'm leaving.
Please show your tickets to me.
The bus is leaving right away.
Gu Yuan, I want to exchange the seat with you.
Miss Ling, you are going to take this bus too?
Yes, I'm going to take this bus too.
This passenger,
please show me your ticket.
We are leaving soon.
Can I buy the ticket now?
Now we adopt the real name system.
If you want to buy a ticket,
go to the window with your ID card.
Sir, please make an exception in my favor. OK?
I just want to take this bus.
I can buy a ticket for standing room.
This is a long-distance bus and there are no tickets for standing room.
Additional seat. I can pay for an additional seat.
You haven't
used public transportation vehicles for over 20 years?
To be honest,
the last time I took a long-distance bus
was the time when I was in primary school and took part in a spring out.
Mowgli,
come down. Let's talk, OK?
Mowgli,
Miss Ling seems to be waving to you.
Mowgli.
Come down. Let's talk.
Mowgli.
Going deep into the mountains, undeterred by the tigers there.
When I become obstinate,
even I'm afraid of myself.
Look.
Our construction progress is quite fast.
Mowgli,
the construction of the Future Hotel
and Lake and Mountain Scenery you visited just now
is coming to an end.
The construction of the natural oxygen bar here
is going to start as planned.
If there is no accident,
the first phase of the project
will be completed about 20 days ahead of schedule.
Good.
Do you have a planning book on the environment?
Yes.
Here it is.
When you just visited this place,
you may have seen that
all our buildings
were built without damaging
every blade of grass and every tree.
Besides, all the buildings
have green roofs.
In 90% of the area,
natural lighting is guaranteed
and electricity use is minimized.
What about pollution discharge?
As for pollution discharge,
pollutants are discharged after being treated by the circulation system.
We strive to achieve zero pollution.
Look, we have made a systematic arrangement.
It can be shown here.
What is this place?
Did I go there just now?
Let's go there now.
That is the second phase of the project.
Now it has been surrounded.
Because in that place
wild animals often appear.
We are afraid that you will be in danger,
so we didn't take you there.
Wild animals?
Yes, there are wild animals.
We've probably understood it.
Take these things back to the company.
Mowgli, aren't you going back?
I want to take another look here.
Remember to send me a message
after you arrive at the company.
OK, Mowgli.
This place is sparsely populated.
Just now the foreman said
there are wild animals here.
In this strange environment,
please be careful.
This is like the smell of air.
How can you disappear in a flash?
What, what, what is this place?
East, south, west and north.
It is said in the book that
the side where trees are lush is south.
But the trees around me are all the same.
How can I distinguish them?
North is at the top and south is at the bottom.
West is on the left side and east is on the right side.
Is it centered on me?
Don't you know that there is a software in the phone
which is called compass?
Mowgli, I finally found you.
You have no common sense.
You can't live in the wild for three days.
I followed you
to come here.
But you still ignore me.
Yes.
I still don't want to speak to you.
Go back quickly.
Where are you going?
That is not the way back to the city.
There is a deep forest.
So it is not suitable for you at all.
Go back quickly.
Are you leaving just like this?
You don't want to say goodbye
or anything to let me stay with you?
No.
So go back to
where you come from.
If I go back alone,
it won't be safe.
What if
I come across tigers, lions and wolves
and they are going to eat me?
I don't care at all.
Well. If you said so,
then go back to your forest
and stay with your animal friends.
Leave me alone. Leave me.
We have been awkward for a few days.
I really don't want to be so awkward again.
It is too uncomfortable.
Tell me.
What are you doing here for me?
I want to apologize to you, sue for peace
and put up the white flag.
Well.
Then I want to interview
this sincere lady.
Do you know
what I'm angry about?
My dad may
have done something unforgivable.
I can understand
the pain of losing family.
I have been feeling lost during this period.
I don't know how I should face you.
My dad has done something wrong to you.
I can't feel sorry to you anymore.
On behalf of my dad, I apologize to you.
OK?
Is that all?
I don't expect you to forget the past,
but can you give me a chance?
A chance to make you forgive me.
OK?
I don't want to forgive you.
As expected, the result is different from what I thought.
Then
we really can't be together again?
Right.
Unless...
Unless you let me hug you.
Is it so easy for us
to become reconciled?
What?
Do you think it is too easy?
You want me to be pretentious.
Right?
No, no.
Don't be pretentious anymore.
I can't stand this stimulation.
I don't want you to leave again.
Actually in my heart
I have already made a decision.
I can't continue previous hatred
to the present.
If a lot of resentment is not to be turned over,
more resentment will be bred.
Moreover,
you are you.
You have nothing to do with what happened previously.
Do you know what
I'm most angry about?
I was so unreserved to you before.
I want to know why
you lied to me.
You know it.
I have a good hearing.
Besides I'm good at
analyzing micro expressions.
With your little trick,
do you think you can fool me?
Tell me.
Why did you lie to me?
Because I'm afraid.
I'm afraid of losing you.
It's not easy for us to be together.
I don't want to lose this relationship.
Alright.
Then I consider what you said just now
as the second time you expressed your love for me.
I think you are lovely
like this.
Am I lovely like this?
Yes.
You are lovely too.
I want to press your nostrils.
Don't leave me, OK?
Mowgli.
Tang Cheng,
there are no snacks left.
Oh, no.
Your parents ask me to have a meal at your home again?
No.
I'm not playing computer games.
I'm working.
This is clearly the sound of the page turning.
Little T, turn down a little bit.
Did you eat stimulants in the morning?
No, no, no, miss.
Do you want to come here to recite the text
to warm up?
After finishing my work,
I'll go to the gym in the evening.
I have many things to do.
All right, all right.
Hang up now.
Don't delay me.
Tang Cheng, there is no facial tissue left.
I should have asked Ling Xi
to take me to go out.
It's better than going through ups and downs here.
You only have mood swing.
But I
had a problem with my skin outdoors.
Be careful.
OK. OK.
I'm neither blind
nor pregnant.
I can walk.
Sit down. Sit down, everybody.
But you are a disabled person.
I certainly have to pay attention to it.
A disabled person?
Ling Xi, are you going to
grab the sofa with me again?
No, no.
But where did you get hurt?
I haven't seen you wrapped in plaster.
Did you hurt
your brain?
Well, well.
Under the same roof,
anyway, I have to face you.
Remember.
Don't feel surprised.
Don't scream.
OK?
Thank you.
I'm almost deaf.
There's no need to cry so loudly.
Baby, what happened to you?
Were you cooked?
Pah!
A dog's mouth emits no ivory.
I have become like this, miss.
Can't you pretend to care about me?
Oh, no.
How come
you became like a steam crab?
Did you come across any snake, bug, rat or ants' nest
in the deep forest?
Mowgli, why didn't you protect her?
I've cared enough for her.
She has chromium allergy.
This is just an allergy.
She's lucky that she hasn't been poisoned.
Look.
What?
Allergy?
You can have allergy because of being mean?
Chromium, called Cr for short,
is a rare metal.
Oh, dear. Whom have you offended?
You are poisoned?
I haven't offended anyone.
I went to him.
And then we quarreled.
I had an accident.
He picked me up.
If someone harmed me,
the person is him.
How could I harm you?
Don't care about those.
You picked her up, and then?
Then we had a sleep.
Nothing special happened.
You had a sleep?
Where did you have a sleep?
-In the wild. -On the ground.
As you show off your affection,
I guess even the microorganisms in the soil
in the wild
can't stand it.
You spent a night together
in the wild.
When someone else is so painful,
you did something like this.
Were you allergic to
that thing?
Pah!
You have been with Lu Ziyue for so long.
Haven't you taken those dirty things
out of your mind?
Believe it or not.
If you are like this again,
I'll make you see me
like this every time.
So just what is the reason?
I don't know why.
But I know
the outside world is so dangerous.
Ling Xi, don't go out recently.
No.
No way.
Now the studio relies on me.
I have to meet
many new designers.
At the worst, I can just wear a mask.
Anyway, it's OK that they don't look at my face.
But does my face
really have an allergy?
What should I do if there is a sequela with my face?
When my studio is open,
if my face is not recovered,
what should I do?
I don't want to lose face.
Well.
Rest assured.
Your good-looking genes are so powerful.
They will definitely beat your unsightly elements.
Really?
Of course.
No matter what you become, I still like you.
You are such a sweet talker!
OK.
Help me go back to my room to make preparation.
Let's go.
Why can't their quarrel
last longer?
Then the world
wouldn't be so greasy.
I'm full.
Tang Cheng.
Come in and take whatever you want to eat.
Tang Cheng.
What are you doing?
Tang Cheng.
Hi.
This...
This is not a place to meet guests.
My parents haven't been fully armed
to do cleaning for you.
They have already shown due respect for your feelings.
I'm sorry, uncle and aunt.
It is too messy here.
I'm really sorry.
-There is one bag left. -It doesn't matter.
You can still have it.
We should say sorry.
Without telling you in advance,
we came here.
Really.
Mainly because we are a little worried about you.
You are busy at work
and can't take good care of yourself.
Look.
You don't look well.
Ziyue always says
you especially like to apply facial masks,
so we bring some to you today.
Although you are young,
no matter how busy you are,
you must remember
to take care of yourselves. Right?
Besides, look.
We think you are busy at work
and you don't eat well,
so
we bring some dishes to you.
-Come on. -From now on,
you'd better not order takeout food.
It is not healthy.
Seaweed salad.
-Pickled bamboo shoots.-Yes.
Do you like them?
This is good. This is good.
-Spicy crab. -Yes.
I especially bought it for you.
-Spicy clam. -Yes.
These dishes can be preserved for a long time.
-You can eat them with rice. -Yes.
-Make do with them. -Yes.
If you want to eat
anything else,
tell us and we'll make them for you.
Right.
Just tell us.
My parents were busy making these dishes,
and they had no time to play mahjong.
Uncle, aunt, it's so kind of you.
Thank you for your hard work.
Don't say so polite words.
Aren't you our adopted daughter?
Moreover,
you are Ziyue's girlfriend.
You and Ziyue
doubly related. Am I right?
What are you doing?
Hope you don't mind.
Actually we
want to
talk with you.
We both have reflected.
What we said that day may have scared you.
Right.
Today we are here
to express this to you.
From now on, whether you will get married
and when you will get married
are up to you.
Whether you want a child or not
is up to you.
We won't interfere with anything.
Besides,
you can decide wherever you want to live.
Right.
If you want to live in our home,
we will cook three meals a day for you.
Yes. It's nothing.
If you want to live outside,
we will give you economic support.
OK.
We have finished our opinion.
-Yes. -Completed. -Yes.
Uncle, aunt, it's really kind of you.
Just now, I thought I was going to be forced to get married.
I was so nervous.
We won't force you. We won't.
We really won't force you.
I'm telling you,
you can tell me
what kind of big house you want to live in.
I have private savings.
Really?
I heard it.
Well.
How about we buy a bigger house to live in tomorrow?
OK.
I'll buy a big house for them to live in.
As for you, sleep on the road.
There's one more thing
I want to talk with you.
Look. Now,
our relationship is like this.
How about you
find a time
to ask your parents
to meet us
and let us
get to know each other?
My parents are in the wild all the year round.
Sometimes they are in the east. Sometimes they are in the west.
Sometimes they go up the mountain. Sometimes they go to the sea.
Finding them
is harder than finding those endangered animals.
At ordinary times,
I can't contact them at all.
Really?
They generally won't come to me.
So, at ordinary times...
Tang, Tang, Tang Cheng,
in your life,
do you have a friend called Dad?
If no,
your dad is calling you.
Hello, Dad.
You haven't lost the key to the old house, have you?
How can I lose it?
Your daughter
is not brainless.
At this time, you ask me about the key.
Are you coming back?
We are going to sell the house.
If someone wants to see the house recently,
take the key there.
What? You are going to sell the house?
What happened to you?
Why are you so short of money?
Recently, in our protected area,
some wild animals got sick.
We want to find out why
and treat them.
It takes a lot of money.
We have thought over again and again.
We have to sell the house.
What can I do?
If there's no other way, I can give you some money.
Don't sell
our old house.
What's the matter?
Oh, dear. Someone was hired to kill a person.
Someone was hired to kill a person.
Animals were smuggled. Look.
Have you all received it?
Yes, we have long received it.
Our big boss hired someone to kill a person.
Our big boss... The characters are the same.
Is this true?
What is true?
Of course it's fake.
Poaching, killing, and slandering.
Do you think it is like producing a TV series?
Right.
Mr. Ling runs a media company now.
He ran a trading company before.
They are not related at all.
But the letter
was vividly written.
There are even the details including the time,
as well as the news back then.
Can it be fake?
Right.
We even don't know where the letter is from.
This is groundless.
Hurry!
Come and look.
Hurry!
There is the same news on the webpage.
There was really such a trading company.
Mr. Ling was the boss.
Both the company name
and the incident are right.
This is 80% true.
Is he really a murderer?
He is still lurking among us?
What are you doing?
Early in the morning,
you have nothing to do?
What a mess it is!
You actually believe this?
Let me tell you,
this is a thorough rumor.
I'm going to call the police.
In the company,
you are not allowed to talk about this matter.
Whoever talks about it
will be fired.
Put it away.
My heart was about to stop beating suddenly.
I almost thought that I would lose my job today.
But
what does this reaction mean?
Is this true or not?
Right. Right.
Right. Is this true or not?
Back then, Ling Zhenghao
did something against his conscience,
he did that to protect himself.
Moreover,
he has been very good to Wen Yu
and treating your son as his own.
What else are you not satisfied with?
Data in the report
is almost in accordance with
what I have seen on the site.
Gu Yuan has written about the rest
in the report.
Currently, Senmu
is in good operation.
But...
Say it.
I employ you to let you say all you know.
I think the data may be too perfect.
This is what I'm most worried about.
There's no problem with the data.
From the on-site investigation,
I can't find a loophole in it.
This makes me doubt that
they are doing superficial work.
You are really strict.
You feel that perfection of others is a problem.
We can't say it's perfect,
but too perfect.
You know what? When I went to the site to investigate,
I found there is an area
which is not open to us.
I was told that
because wild animals often appears there.
But as far as I know,
it is absolutely not like that.
So I'm
considering some other things.
I have always been curious
as to why you are so familiar with
geomorphological environment.
Isn't that the reason you employ me?
It turns out that you still remember that I'm your boss.
This is an invitation.
My girlfriend asks me to give it to you.
Her studio is about to open.
She hopes that you can appear on time.
I almost forgot that
I'm still the boss of your girlfriend.
If you make a fortune one day,
remember to thank me.
You are good at taking credit.
Don't worry.
If we get rich, we won't forget you.
Mowgli.
What's the matter?
I just found
there is a strange thing sent here today.
Have a look at it.
I don't know whether it's true or not.
But
there's the information you asked me to look for last time.
What's the matter?
Zheng Li, Mr. Ling, he...
You mean that thing.
As my dad is here,
he can definitely deal with it.
In fact,
in your home that day, accidentally I heard
Mr. Zheng arguing with someone on the phone.
He seemed to say
that Mr. Ling did something against his conscience.
I didn't hear the details clearly.
But that was the first time I heard Mr. Zheng say like that.
He is usually a modest gentleman,
but that day it seemed that he became another person.
Who do you think
never lose temper?
Don't be affected
by the anxiety of those people outside.
My dad and Uncle Ling have been in friendship for so many years.
No matter what happens,
he will definitely stand on the side of Uncle Ling.
But what I heard is really weird.
Now, such a thing happened to Mr. Ling.
Listen.
After you marry into my family,
I can't act as guarantor of your mother-in-law,
but I can act as guarantor of your father-in-law
definitely.
Stop.
Do you think I'm thinking nonsense as if I'm in my menopause?
Miss Ling.
Let's go.
Go. Go. Go.
Are you all right?
Hello, Miss Ling. Hello, Miss Ling.
Who are you?
It's me.
Can't you recognize me?
Why are you looking at me like this?
At this time next month,
my company is going to open.
Remember to participate on time.
Congratulations.
Finally, you have gone through all sorts of ordeal.
I won't eat you.
What are you standing so far away from me?
As you are wearing like this,
I'd better be careful.
Take it.
Where is my dad?
Your dad
isn't feeling well,
so he went home.
He isn't feeling well
or he is in a bad mood?
I just came from the Y-home
and heard some rumors.
I was going to ask you for proof.
It seems that this is no need to prove it now.
Actually, I think
you don't have to care too much about these.
Super glue.
Dad.
What's wrong with your face?
This is a long story.
Let's not talk about it first.
This invitation is for you.
Take it.
No virus, no infection.
Congratulations.
You can make a comeback
and do what you like.
I'll definitely attend
the opening ceremony of your company.
If you are still not feeling well,
it doesn't matter that you won't go.
I can understand.
Do you want to
eat anything?
No.
Then do you have anything to tell me?
OK.
If there is nothing,
take a good rest.
I'm leaving.
Wait.
I know
you are as doubtful as they are.
I've thought over again and again.
I decide to tell you everything
as exact as it is.
Last time you asked me where I went.
I didn't tell you the truth.
I wasn't away on business.
I stayed in the detention center.
I don't want to hear it now.
I think we'd better
talk about it another day.
I don't care so much
about the truth now.
But I care.
I assisted the police to investigate, so I stayed in the detention center.
You really don't have to tell me, Dad.
I really didn't commit a crime.
Say it again.
I really didn't commit a crime.
Whether it is illegal hunting,
or killing a person,
or smuggling,
I knew nothing about them.
When the police came to me,
I still thought they made a mistake.
Later I knew
a man of my company
called Ding Jianxiong did that.
The company was finished.
I hated him.
But it's been so many years.
He received the punishment he deserved.
I have a new life now.
So I have completely put it away.
Dad, I know that you definitely have not broken the law.
You scared me.
I didn't stand on the wrong side.
I know that you are definitely OK.
You must have never done this.
What I'm most worried
is that
I'm afraid that it will hurt you.
I didn't expect
they brought it up again,
added details to it
as my dark past,
and spread it everywhere.
I'm doing right.
I have a clear conscience.
I know.
Rest assured, Dad.
Don't be afraid.
I won't be hurt.
You don't know that
I can be so tough
because many people are helping me.
The one who is shooting arrows in the dark
should be afraid.
When I find him,
I'll teach him a lesson.
How dare he bully my dad?
But do you have a clue?
Do you know who this person is?
In business, it's often the case that
people are offended.
I don't bother to find him out.
Don't think so much.
After a period of time,
when they can't find new information,
this thing will calm down.
In that case,
how about you go out to relax yourself?
I don't have the mood.
You don't have the mood.
Doesn't aunt have the mood?
I'm not criticizing you.
Aunt
has married to our family for many years.
Over these years,
have you taken her out to enjoy yourselves?
No, right?
Every day, you just work.
You are not young now.
You should enjoy your life.
Why do you want to earn so much money?
It's useless.
This life, aunt
can be said to have a son and a daughter.
As a result...
Forget it. Forget it. I won't mention it.
I, half daughter,
anyway, have worried her a lot.
She has passed through
a lot of hardships this life.
You know yourself well enough.
Of course, I know myself well enough.
So
take her out and have fun.
It seems that these two travel tickets given by your uncle
can be used this time.
As long as Wen Yu agrees.
Why will she disagree?
What do you want to do?
You have achieved your purpose.
Because of your matter,
I have offended my old friend for many years.
I'm sorry.
I have no other choice.
I owe Yu a lot.
I have to think for him.
All I am doing now is for him.
I know.
I know that you are eager to do something for your beloved son.
If you want money, I can give you.
I really don't understand
why you have to do this.
Is this good for you?
I can only say
thank you.
All right, all right. Stop it.
I've done
what you asked me to do.
I have already persuaded
Ling Zhenghao to go back to take a long vacation.
We are even now.
As for the reason,
I don't want to ask again.
This is the last time.
This is the last time we meet.
Give me the DV.
Will you go back on your word?
Give it to me.
The father and the son has recognized each other?
So,
I need to thank you, Mr. Zheng.
By the way,
the thing you want
is in my hand.
Yu,
your dad has been good to you
for so many years.
I didn't expect you to join hands with an outsider
to deal with him.
Don't you think you are unscrupulous?
My dad?
Is he my dad?
Has he been good to me?
In his eyes,
he has never treated me as his own son.
Now's the perfect time.
I want to return to him
what I have suffered these years.
I didn't expect
that you are so heartless.
I didn't expect that you are so good at
pretending to be a good man in front of others.
Behind this,
you killed a person
and asked someone to be the scapegoat.
Don't think about it.
I have put it in a safe place.
How could I be so stupid
to wait for you to take it?
Well.
I understand.
What do you
want me to do?
Tell me.
Mr. Zheng, you are sensible.
I want to use it
in exchange for something of the same importance.
You have also said that
I'm my dad's son.
Then I will take back what belongs to me.
I want
Wharf.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.
At twenty to nineteen,
you stand across the road
in grey hooded coat reaching below the knees.
You come up to me,
with your head down and eyes narrowed.
With the sun behind you, you smile not saying a word.
The cool wind, the subtle night;
the tipsy street, the smiling eyes;
I slightly turn my head and look at you, blanking out.
The warm hands, the glimmering moon,
the dim light, and the tiny face.
You tenderly hold my hands and look at me, blanking out.